15 апреля в рамках очередного заседания литературной гостиной «Новая книга» в ЦГБ им.
Еще сто лет назад в станицах Кубани разговаривали на «балачке» — диалекте русского языка, включающем в себя множество украинизмов. Зачастую население не видело разницы между украинским и русским языками. Сейчас этот диалект понятен немногим. Для Кубани и Краснодарского края актуальна проблема сохранения официального языка кубанских казаков, который звучит все реже. Эта тема стала главной в разговоре специалистов:
В беседе приняли участие И. Ю. Васильева — к.и.н., старший научный сотрудник Научно-исследовательского центра традиционной культуры ГБНТУ «Кубанский казачий хор», Л. Н. Пащенко —представитель общества традиционной культуры «Скрыня» (станица Саратовская); И. В. Карасёв — журналист, писатель, переводчик, член Союза писателей России, член Союза журналистов России; Л. И. Новосельская, председатель регионального отделения Общероссийской общественной организации «Союз российских писателей».
Музыкальной иллюстрацией к разговору стали старинные казачьи песни в исполнении солистов вокального ансамбля «Лейся, песня» библиотеки им.
Раскрыть тему помогла книжная выставка: «Здесь я живу, и край мне этот дорог…», в которой представлены книги по теме.
