Голосование на выборах президента РФ пройдет в Пекине и еще пяти городах Китая Речь идет о Гуанчжоу, Шанхае, Шэньяне, Харбине и Гонконге
Голосование в Китае на выборах президента Российской Федерации пройдет в Пекине и пяти крупных административных центрах страны, где расположены генеральные консульства России — это Гуанчжоу, Шанхай, Шэньян и Харбин, а также специальный административный район Сянган (Гонконг). Об этом корреспонденту ТАСС сообщил пресс-атташе посольства РФ в КНР Георгий Егоров.
«С учетом большого числа соотечественников, проживающих в Китае, рассчитываем на высокую явку избирателей по всей стране», — сказал дипломат.
Подробная информация об адресах и графике работы избирательных участков в регионах, добавил Егоров, будет опубликована дополнительно.
В Пекине, уточнил он, голосование пройдет 17 марта с 08:00 до 20:00 в организованном в здании посольства России избирательном участке № 8165, расположенном по адресу: район Дунчэн, улица Дунчжимэнь Бэйчжунцзе, дом 4.
«Посольство создаст все необходимые условия для реализации российскими гражданами своего конституционного права на участие в выборах», — резюмировал пресс-атташе дипмиссии.
https://tass.ru/politika/19883785
Путешествие в Лунцзян в год Дракона вплоть до севера
Гала-концерт «Год Дракона Льда и Снега» в 2024 году в Харбине приглашает всю страну. Этой зимой популярный ледовый и снежный туризм сделал Харбин одним из лучших направлений зимнего туризма в стране. Столкнувшись с постоянным наплывом туристов, Харбин принял это «ошеломляющее богатство» с искренностью и энтузиазмом. Чтобы отблагодарить каждого туриста за любовь к Харбину, 8 февраля в Харбинском мире льда и снега торжественно прошла «Харбинская вечеринка 2024 года Дракона льда и снега». Харбин еще раз искренне рассылает всей стране приглашение «поехать в Лунцзян в год Дракона, вплоть до севера».
Эта вечеринка, посвященная теме «Лед и снег согревают мир», разделена на пять глав: «Встреча в Харбине», «Отправляйтесь домой на Новый год», «Страстный север», «Страстный лед и снег» и «Теплый снег». Китайский Новый год отмечали десятки тысяч человек, которые ощутили бесконечное очарование льда и снежный мир.
Гала-концерт «Лед и снег» прекрасно сочетает в себе популярность Харбина с традиционной китайской культурой, создавая беспрецедентный аудиовизуальный праздник льда и снега. Север и Юг собираются вместе, Восток и Запад сливаются с пейзажами Весеннего фестиваля, наполненными новогодним ароматом, оживляя Харбин, популярность которого снова достигла новых высот.
ЕРЕВАН (Армения)
Мэрия Еревана в 2024 году приобретет 200 автобусов и 250 электробусов
Сейчас городские власти ведут переговоры с международными финансовыми партнерами.
Мэрия Еревана в текущем году планирует приобрести 200 автобусов (длиной 8,5 метров) и 250 электробусов (18-метровых). Об этом на заседании Совета старейшин заявил мэр Еревана Тигран Авинян.
По его словам, сейчас городские власти ведут переговоры с международными финансовыми партнерами. Авинян отметил, что будут также запущены новые линии.
Мэр отметил, что электробусы дороже, однако экономичнее в плане расхода топлива и более экологичны.
А пока городские власти ведут работу над внедрением единой билет-ной системы в общественном транспорте.
ДУЦЗЯНЪЯНЬ (КНР)
Фестиваль "Праздник Весны 2024" открылся в Москве
В период с 7 по12 февраля делегация Дуцзянъяня пребывала с официальным визитом в Москве по приглашению главы Представительства китайской международной инвестиционной корпорации Хуамин для участия в фестивале Праздник Весны 2024, посвященном традиционному китайскому Новому году по лунному календарю. Фестиваль открылся 9 февраля 2024 года в Москве на территории китайского делового центра "Парк Хуамин".
Открывая фестиваль, посол КНР в России Чжан Ханьхуэй заявил, что по сложившейся традиции посольство Китая каждый год проводит Праздник Весны, чтобы встретить его вместе с российскими друзьями, разделить радость и праздничное настроение. Чжан Ханьхуэй подчеркнул, что в китайской культуре дракон - мистическое существо, обладающее огромной силой и мудростью, способное управлять природными силами, такими как ветер, дождь, гром и молния, а также приносить удачу и благополучие и питать все живое. Дракон олицетворяет превосходство, стремление к прогрессу, беспрестанное самосовершенствование.
Информация представителей Народного правительства Дуцзянъяня
http://russian.china.org.cn/international/txt/2024-02/10/content_116996594.htm">http...
ШИЦЗЯЧЖУАН (КНР)
Шицзячжуанский марафон 2024
В Муниципальном спортивном бюро Народного правительства Шицзячжуана сообщили о подготовке к Шицзячжуанскому марафону 2024. В этом году организаторы планируют использовать новую, недавно разработанную трассу, демонстрирующую каждому прибывающему участнику открытый и инклюзивный урбанизм, и постоянно меняющееся городское развитие.
Сообщается, что Шицзячжуанский марафон 2024 года стартует 31 марта. Он начнется на площади Освобождения и завершится на площади зоны высоких технологий "Факел". Весь маршрут пролегает через пять крупных городских районов, включая район Цяоси, район Луцюань, район Чанъань и район Юхуа. Трасса сосредоточена вокруг города. Центральная ось является основной частью, объединяющей культурную историю Шицзячжуана и городской прогресс.
Кроме того, чтобы удовлетворить потребности марафонцев со всего мира, число участников Шицзячжуанского марафона в этом году было увеличено до 30000, что установило новый рекорд масштаба мероприятия. Среди них 8000 участников полного марафона (42,195 километра), 12000 участников полумарафона (21,0975 километра), по 5000 участников десятикилометрового бега и бега здоровья (3,5 километра).
На Шицзячжуанский марафон 2024 года открыт канал онлайн-регистрации. Желающие принять участие могут зарегистрироваться онлайн через приложение Digital Heartbeat. Если количество претендентов на полный марафон и полумарафон превысит лимит, квалификация будет определяться путем жеребьевки. Забег на 10 километров и оздоровительный забег проводятся в порядке очереди. После заполнения мест регистрация прекращается.
https://www.sjz.gov.cn/col/1490076478426/2024/01/26/1706225434513.html">https://www....ГРОДНО (Беларусь)
О науке, спорте и культуре. Что подготовили гродненские библиотеки к Году качества
В библиотеках Централизованной библиотечной системы Гродно организовали тематические выставки к объявленному в стране Году качества. Они проводятся под общим названием «Со знаком качества».
«На выставках представлены издания о развитии Республики Беларусь за последние десятилетия, об экономике страны как в целом, так и в отдельно взятых сферах. Но в каждой библиотеке такие
Библиотеки системы, благодаря организованным тематическим выставкам под грифом «Со знаком качества», также рассказывают о белорусском спорте, национальных парках, истории белорусского кинематографа, национальной кухне и ремеслах Беларуси. Отдельная выставка посвящена белорусским детским писателям.
«В течение февраля и марта среди сотрудников Централизованной библиотечной системы организован конкурс на лучшую электронную викторину или кроссворд „Со знаком качества“. Сделано это для популяризации электронных ресурсов и привлечения виртуальных пользователей», — заключила Наталья Наземцева.
Три договора с вузами Узбекистана дополнят портфель международного сотрудничества Гродненского государственного университета
Гродненский государственный университет заключил договоры о сотрудничестве с Ургенчским инновационным университетом и Ташкентским государственным техническим университетом, завтра ожидается подписание соглашения с Ташкентским государственным педагогическим университетом имени Низами.
Ректор Купаловского университета Ирина Китурко, которая работает на втором Форуме регионов Беларуси и Узбекистана в составе делегации Министерства образования Беларуси, подписала договоры о сотрудничестве с двумя узбекскими университетами в рамках круглого стола ректоров вузов двух стран. Руководитель гродненского вуза поделилась также опытом и перспективами реализации совместных образовательных программ с университетами Узбекистана. ГрГУ в рамках заключенных договоров сотрудничает с восемнадцатью учреждениями высшего образования этой страны.
Всего Гродненским государственным университетом имени Янки Купалы заключены и реализуются 223 договора о сотрудничестве с учреждениями образования разных стран.
https://www.belta.by/society/view/
Хотим сделать Кыргызстан региональным бизнес-оазисом - Садыр Жапаров
Власти Кыргызстана намерены сделать страну региональным бизнес-оазисом, заявил президент Садыр Жапаров на Всемирном правительственном саммите в Дубае (ОАЭ). Мы хотим сделать Кыргызстан региональным бизнес-оазисом с привлекательным инвестиционным климатом, либеральной внешнеторговой политикой, открытой и доверительной деловой средой, сказал Жапаров.
Он подчеркнул, что республика всегда открыта для инвесторов и партнеров.
Наша новая экономическая политика будет опираться прежде всего на три ключевых направления: энергетику, горнодобывающую итранспортно-транзитную отрасли, - отметил президент.
Он добавил, что экономика Кыргызстана развивается уверенными темпами, рост составляет почти 7 процентов в год. Реализуются крупные инфраструктурные и международные проекты с участием иностранных инвесторов, включая строительство гидроэлектростанций и дорог, модернизацию аэропортов и так далее.
На ярмарке в Нью-Дели представили перевод «Детских рассказов» Толстого на язык панджаби
Это первый перевод книги на этот язык, отметил писатель Балбир Мадхопури
Перевод «Детских рассказов» Льва Толстого на язык панджаби представлен на Международной книжной яр-марке New Delhi World Book Fair 2024 в Нью-Дели. Как сообщил корреспонденту ТАСС индийский писатель, поэт и переводчик Балбир Мадхопури, это первый перевод книги на панджабский язык. «Детские рассказы» Льва Толстого впервые изданы на панджаби. Такие рассказы ранее выходили на хинди, тамили, других языках. И я решил пере-вести эту книгу, потому что на моем языке она до сих пор не была доступ-на», — сказал Мадхопури.
Переводчик «Детских рассказов» — один из самых известных литераторов на родном языке. Он является автором 14 книг. Кроме того, он много переводит с английского, хинди, других языков. «Но русского автора я переводил впервые», — отметил Мадхопури.
Как сказала ТАСС доцент кафедры истории Южной Азии ИСАА МГУ имени М. В. Ломоносова Анна Бочковская, издательство, опубликовавшее книгу, давно выпускает произведения российских авторов.
На стенде издательства представлены и другие произведения российских авторов: Михаила Шолохова, Антона Чехова, Александра Пушкина, Максима Горького и других. Панджаби — один из индийских языков, на котором говорят более 100 млн человек: около 30 млн в Индии и примерно 76 млн в Пакистане.
Всемирная книжная ярмарка в Нью-Дели проходит в выставочном центре Pragati Maidan с 10 по 18 февраля. Как сообщили ТАСС организаторы, ожидается, что мероприятие будет привлекать от 25 тыс. до 30 тыс. посетителей каждый день. Экспозиция представляет более 100 участников из 35 государств, в их числе и Россия. На российском стенде в этом году представлено около 400 книг.
ИРАН
Президент Ирана заявил о росте числа иностранных туристов за год на 50%
Число иностранных туристов, посетивших Иран с марта 2023 года по февраль 2024 года (1402 год по персидскому астрономическому солнечному календарю, который наступил 21 марта 2023 года), выросло на 50% по сравнению с предыдущим аналогичным периодом. Об этом заявил президент исламской республики Эбрахим Раиси на церемонии открытия 17-й Между-народной выставки индустрии туризма.
«В этом году мы увидели, что число туристов, посетивших страну, увеличилось на 50%, — привело его слова ISNA. — Страна заполнила нишу (в туристической сфере), которая возникла после окончания пандемии, и создала необходимые условия для туристов». Исламская Республика Иран «обладает большим культурным наследием и прекрасной природой», что дает огромный потенциал для развития этой индустрии, добавил он.
По словам президента, правительство одобрило 20 постановлений для стимулирования тех, кто работает в туристической сфере. Кроме того, «многие предпочитают Иран Европе в сфере медицинского туризма, так как считают лечение здесь более дешевым и эффективным», подчеркнул Раиси. Около 277 медицинских центров в стране готовы принимать иностранных граждан, путешествующих в оздоровительных целях.
4 февраля Иран в одностороннем порядке отменил визовый режим с 28 странами, включая Белоруссию, Катар, Киргизию, Мексику, ОАЭ, Саудовскую Аравию, Сербию, Узбекистан и Японию.
С 1 августа прошлого года безвизовый групповой туристический обмен был запущен между Россией и Ираном.
